Come si scrive Shoganai?

Sommario:

1. Come si scrive Shoganai?
2. Cosa vuol dire Kodawari?
3. Quando un vaso si rompe i giapponesi?
4. Quando un vaso si è rotto?

Come si scrive Shoganai?

Shoganai è una parola giapponese che, come tante altre, non si può tradurre in italiano. Indica però un'idea molto importante per vivere consapevolmente: Shoganai è ciò che non può essere evitato e per cui non c'è niente da fare, se non accettare la situazione.

Cosa vuol dire Kodawari?

Kodawari indica una mentalità e atteggiamento per cui, malgrado la consapevolezza di non vedere mai riconosciuto e apprezzato il proprio sforzo e impegno, si è comunque mossi da una sincera autodisciplina e passione che porta a un'attenta e scrupolosa attenzione ai dettagli.

Quando un vaso si rompe i giapponesi?

"Lo sapevate che quando si rompe un vaso in Giappone invece di buttare via tutti i cocci rotti loro lo riparano? ... Ebbene, invece di buttare via i pezzi li rimettono insieme e tra un pezzo e l'altro mettono dell'oro fuso in modo tale che, una volta il vaso ricomposto, le “ferite” brillano.

Quando un vaso si è rotto?

Metaforicamente parlando, quando diciamo che “un vaso rotto non sarà mai come prima” intendiamo dire che quando qualcosa si spezza non potrà più ritornare a ciò che era in precedenza, cioè non avrà più quel valore che aveva prima”. ...