Cosa si risponde a imbocca al lupo?

Sommario:

1. Cosa si risponde a imbocca al lupo?
2. Perché in bocca al lupo?
3. Quando si può augurare buona fortuna?
4. Quando si augura in bocca al lupo?

Cosa si risponde a imbocca al lupo?

Per questo augurare di essere nella bocca di un lupo è un messaggio di protezione, e sarebbe opportuno rispondere “Grazie” oppure “Evviva il lupo”.

Perché in bocca al lupo?

Il detto sarebbe quindi nato dal linguaggio dei cacciatori come frase d'augurio di "buona fortuna", rivolta per antifrasi (cioè con significato opposto a quello letterale) ai cacciatori stessi, e, per estensione, a chi si appresta ad affrontare una prova rischiosa o difficile.

Quando si può augurare buona fortuna?

Per fare un augurio semplice, basta dire "Buona fortuna!". Se espressa con il tono sbagliato, questa frase può essere interpretata male e risultare sarcastica.

Quando si augura in bocca al lupo?

In bocca al lupo è un augurio di buona fortuna che si rivolge a chi sta per sottoporsi ad una prova rischiosa o difficile. Nei secoli l'espressione ha assunto un valore scaramantico: per scongiurare l'eventualità di un avvenimento indesiderato, lo si esprime sotto forma di augurio.