Che vuol dire in napoletano Sfaccimm?

Sommario:

1. Che vuol dire in napoletano Sfaccimm?
2. Come si scrive Sfaccimm in napoletano?
3. Cosa vuol dire Spaccim?
4. Che significa Stoppola?
5. Cosa vuol dire MOCC a mammt?
6. Che significa Nacchennella?
7. Che cosa è la Lumera?
8. Perché si chiama fessa?
9. Che Chitemmuort?

Che vuol dire in napoletano Sfaccimm?

Lo sfaccimmo è una persona priva di faccia, la S iniziale serve a “togliere”, negare il resto ( cioè la faccia), il suffisso “immo” ha una valenza dispregiativa.

Come si scrive Sfaccimm in napoletano?

Simm gent 'e sfaccimm. decisamente più forte e volgare rifacendosi al seme maschile. tutti napoletani" in dialetto napoletano. Simm 'a sfaccimm 'ra gent.

Cosa vuol dire Spaccim?

Se dico :" omm e sfacimma" significa uomo di poco valore, schifoso.

Che significa Stoppola?

Stuppola è un termine che fa parte del vocabolario napoletano. La voce lessicale declinata al maschile significa ufficialmente groviglio. ... Capita, però, anche che venga usata, con lo stesso significato, volto però ad ottenere un effetto offensivo e denigratorio verso qualcuno che va poco a genio all'utilizzatore.

Cosa vuol dire MOCC a mammt?

L'espressione significa letteralmente “La vulva di tua madre nei fagioli!".

Che significa Nacchennella?

Giacche con maniche a camicia, taschini a barchetta, abiti che ancora oggi sono tornati di moda tra i ragazzi più appassionati che amano vestire in modo inappuntabile e che a quei tempi sarebbero rientrati nella categoria dei damerini, nacchennella.

Che cosa è la Lumera?

La parola, infatti, può essere ricondotta al latino “lumen” (luce) e sta ad indicare qualcosa che fa luce. “Lumera”, in napoletano, ha un altro significato: indica la miccia di una candela, quella che appunto prende fuoco ed emette luce. Qui si trova la metafora alla base dell'offesa.

Perché si chiama fessa?

Va da sè che per traslato ed accostamento semantico la verrinia/ventricina della scrofa nella colorita espressione partenopea ha preso il più comune nome di “fessa” con cui si indica l'organo genitale della donna.

Che Chitemmuort?

Letteralmente "i tuoi defunti". Usato anche come esclamazione positiva, negativa, insulti e come rafforzativo.