Perché si dice Cresommola?

Sommario:

1. Perché si dice Cresommola?
2. Cosa significa Crisommola?
3. Come si dice anguria in napoletano?
4. Perché si dice Chianca?
5. Perché si chiama Vasinicola?
6. Cosa vuol dire Vasinicola?
7. Cosa vuol dire Arrassusia?
8. Come si può chiamare il cocomero?
9. Cosa vuol dire chianchiere?
10. Che cosa significa chianchiere?
11. Come si chiama il basilico a Napoli?

Perché si dice Cresommola?

Cresommola, infatti, viene da Chrysoun melon, che significa “frutto d'oro”, probabilmente a causa del colore acceso del frutto. ... Se il frutto possiede tale colorazione vuol dire che è maturo e dolcissimo, e ogni morso è un disciogliersi dell'oro in bocca.

Cosa significa Crisommola?

L'albicocca vesuviana, localmente chiamata crisommola, è una varietà di albicocca che viene prodotta nei comuni vesuviani.

Come si dice anguria in napoletano?

Nella lingua napoletana i due alimenti vengono considerati due varianti dello stesso frutto: il cocomero viene soprannominato “mellone 'e acqua”, mentre il melone vero e proprio “mellone 'e pane”.

Perché si dice Chianca?

Il termine chianca significa propriamente “panca” dal latino planca. Un tempo, la carne veniva tagliata e poi esposta su una panca di legno per essere venduta. Da panca quindi si è passati in dialetto a chianca per indicare il luogo nel quale si compera la carne.

Perché si chiama Vasinicola?

Una falsa leggenda, costruita sulla quinta novella del Decamerone di Boccaccio, racconta che Vasinicola si dice così perché una donna mise nel vaso la testa del suo amato Nicola che era stato ucciso e nel vaso nacque il basilico. Certo apparentemente, i Napoletani sono strani: chiamano testa un vaso e vaso un bacio!

Cosa vuol dire Vasinicola?

Vasinicola, non deriva da vaso e Nicola non è colpevole; deriva da basilicum, a sua volta da basileum (basileum > basiliscum > basilicum > vasilicum fino a vasenicola), e significa pianta regale o da re.

Cosa vuol dire Arrassusia?

"Arrada" è un avverbio spagnolo che significa "lontano". Negli anni della dominazione si diffuse in città venendo presto storpiato in "arrasso". In unione con il congiuntivo ottativo del verbo essere "sia" ha dato luogo all'unica esclamazione "arrassusia" ovvero "che resti sempre lontano" , "che non accada mai".

Come si può chiamare il cocomero?

La variante del nome anguria, per indicare il cocomero, si deve ad Aezio, medico del VI secolo, che usava il termine “aggourion”. Nell'Italia meridionale, invece, l'espressione comune è mellone (o melone) d'acqua, detto anche popone in Toscana.

Cosa vuol dire chianchiere?

Molto tempo fa, a Napoli, la carne veniva tagliata, adagiata ed esposta su di un bancone di legno chiamato planca. ... Questa parola stava ad indicare l'asse di legno sul quale veniva esposta la merce da vendere. L'uomo che si occupava, invece, di tagliare e di sistemare la carne sulla panca divenne il 'chianchiere'.

Che cosa significa chianchiere?

Chianchieria viene dal termine napoletano “chianchiere” “macellaio” inteso nel significato più ampio: non solo chi vende carne, ma un artigiano del gusto che, partendo dalla materia prima, crea prelibatezze....

Come si chiama il basilico a Napoli?

vasinicola Giambattista Basile dà questa descrizione della vasinicola. Al basilico. In quasi tutti i dialetti del Meridione, infatti, questa pianta è chiamata vasinicola. Il termine deriva dal greco antico “vazilikon”, che a sua volta si rifà alla parola “vasilias” cioè Re. Si traduce quindi con “degna di un re”.